Some of the fabs do recycle as effectively as they can, but MRIs use it in a single process, in liquid form, in a relatively constrained container. Fabs use it for a variety of processes, ranging from wafer cooling to purging environments, to making ultra ultra clean chambers. The scale of what they use is higher, too, so even if an individual process is more efficiently recapturing helium, they might go through a few tons a day, with an MRI only using a few liters and losing 5% or less.
Also fab companies have had to learn to be incredibly conservative about perceptively meaningless changes.
Most famously illustrated by Intel's "Copy Exactly!" methodology. https://duckduckgo.com/?q="copy%20exactly"+Intel
An adjacent IBM story that kinda explains why:
An excerpt from: Ziegler, James F., et al. "IBM experiments in soft fails in computer electronics (1978–1994)." IBM journal of research and development 40.1 (1996): 3-18Polonium is debuggable. More subtle statistical aberrations would be exponentially harder.