logoalt Hacker News

numpad0today at 3:41 AM1 replyview on HN

Japanese input system do allow use of arbitrary UTF-8 symbols, but you have to type out the "pronunciation" for symbols, e.g. "nottoiko-ru" for ≠, "goudou" for ≡, "yueni" for ∴, "ramuda" for λ, etc. Just using "!=" is faster.


Replies

dwgtoday at 12:46 PM

In case it was not clear, that is exactly my point: a language designed for Japanese could open up the possibility of incorporating symbols other than those readily available on QWERTY keyboards.

And my other point is that != is _harder_ to type in Japanese input mode because you constantly have to manage full-width vs half-width input.