I’m not a technical person but I’ve seen people share various tips and tricks to get around the MCP context issues. There’s also this from Anthropic:

https://www.anthropic.com/engineering/code-execution-with-mc