I don't know Korean but I really appreciate the interesting discussion around linguistics you started here. Some favorite comments that taught me something:
Hangul's phonetic symbolic design: https://news.ycombinator.com/item?id=47382219
Korean plural forms: https://news.ycombinator.com/item?id=47386312
Your comment on how LLM tokenizers shorten common inputs in training data; Korean is more visually compact but suffers from poor token compression: https://news.ycombinator.com/item?id=47381843
Hangul keyboard layout - so cool that the layout is split between consonant and vowel hands and forms rhythmic harmony while typing: https://news.ycombinator.com/item?id=47382081