You're just making things up. There's no technical reason a header based solution can't be granular. It could also specify alternative resources similar to how multiple image resolutions are handled today. It all depends on what is standardized.

Right now the only one I'm aware of is RTA which theoretically applies on a per-request basis although I expect that approximately all present usage is uniform site wide.