Universities produce research, and students; Students produce industry, and the body politic; Industry and polity produce university funding.
A cycle I like to call, the "ring-bugger."
I'm not saying it's right, or acceptable, or particularly moral… But I agree that by obscuring the facts, we only serve to confound the decent and good-willed of our students.
Edit: derp.