"brief" also has a similar meaning in English, in (several) alternative meanings of "brief" to mean a precis, summary, position paper of various kinds. Both are derived from latin breve/brevis - "short".

You'll find variants with one or other of those meanings all derived from latin in a number of other languages too, e.g. "brev" in Norwegian (letter).