Backlash is specifically the slack between directional change. The forces you describe are proportional to force. Backlash is independent of force