> It's the author's own language.

> Why did the author use if not important?

The headline cannot possibly convey every detail that's in the story.

The headlines chosen by the author of the TOI story, and by the author of his HN post, both adequately summarize the story.

After reading it in full, I found absolutely nothing misleading about either headline.