I'd call it more derivative than obvious.

"Why quote someone who's just quoting someone else?" — Michael Scott — knorker