It's not very clear from the article, but I get the feeling from the context that the 'pile of shit' quote referenced the package of documentation about the service rather than the service itself.
(That seems to be the main complaint, that Microsoft never provided the clear information required to conduct the assessment properly).
Wait- so they basically threw up their hands? No documentation! Not evaluable? Thus clearly of value for somebody? Big stamp, job well done! NEXT?
> The tech giant’s “lack of proper detailed security documentation” left reviewers with a “lack of confidence in assessing the system’s overall security posture,” according to an internal government report reviewed by ProPublica. > > Or, as one member of the team put it: “The package is a pile of shit.”
Yes, it seems pretty clear from that quote that the reviewer said the security package was a `pile of shit`, and propublica went on to extend that to the cloud itself. Not that I want to comment on the merits of Azure's security, but that sounds pretty clickbaity from propublica to me. A more appropriate title would have been
> Federal Cyber Experts Thought Microsoft’s Cloud Security documentation Was “a Pile of Shit.”