Times have changed since then but the first Chechen war heavily works against the theory of your second paragraph. Instrumental was their seizure of anti-tank and heavy weaponry during ambushes of Russian forces entering into Grozny and other chokepoints. Eventually they used these weapons to capture even more heavy weapons and then won a few years of outright independence.
Right but seizing military equipment and building your own are very different things.
It didn't exactly matter in the end. Russia eventually encircled them with artillery and pounded them until they gave up and brokered a deal. Their fighting skills and spirit have since been added as an asset on the Russian military's balance sheet.