On further experimentation, I prompted Opus 4.6 to make me a frontend artifact that used the Anthropic API, and I confirmed that it worked as expected.

Here is the only relevant part of the prompt it used when calling the API endpoint:

> - Track the conversation to remember your word and previous guesses