This is presumably because libc just doesn't change very often (not meaning code changes, but release cadence). But the average native software stack does have lots of things that change relatively often[1]. So "native" vs. not is probably not a salient factor.
your link disproves your claim. no naive app depended on xz version >= latest. Most sane distros take time to up-rev. That is why the xz backdoor was, in fact, in NO stable distro
And not changing often is a feature, yes.
I think that article proves the opposite.
> While xz is commonly present in most Linux distributions, at the time of discovery the backdoored version had not yet been widely deployed to production systems, but was present in development versions of major distributions.
Ie if you weren’t running dev distros in prod, you probably weren’t exposed.
Honestly a lot of packaging is coming back around to “maybe we shouldn’t immediately use newly released stuff” by delaying their use of new versions. It starts to look an awful lot like apt/yum/dnf/etc.
I would wager in the near future we’ll have another revelation that having 10,000 dependencies is a bad thing because of supply chain attacks.