That is because the terminology (and the keybindings) come from the Emacs tradition, not vim. Most shells come with “vim mode” as well, but at least in my experience, the dual mode editing paradigm of does not feel like a good fit for the shell.