This looks like a fun project. I'm going to be that guy and spam this reminder regarding the HN submission text:

Don't post generated/AI-edited comments. HN is for conversation between humans

https://news.ycombinator.com/item?id=47340079

At the very least prompt your LLM to skip the AI-isms for "your" comments!