In practice the biggest issue will be documentation and tutorials. If JSONata diverges from their fork users will have problems reconciling what they see online with their engine capabilities.