I use several non-fullscreen windows over desktop. Stage manager makes switching between them very convenient. But I do use full screen windows, they live in their separate spaces. I see no reason whatsoever to maximise any window without it going full screen mode