The buttons are not swapped. The close button is the one further away from the center, closest to the corner.

Same as in Windows. It just makes sense.