Came to say this as well. Started with delta, then found difftastic.

Even better is using it via jjui, a fantastic TUI for jj vcs