Ymmv, but I have been very happy using classic vim’s “native claude support”

:term claude

It will also expand special characters so you can do something like

:term claude “refactor %”

And Claude starts work on your current file right away. Also your buffers will update with Claude’s edits!