Ah, this explains chatgpt (and probably copilot) performance behind corporate firewalls such as zscaler.
Between the network latency and low end machines, there is an enormous lag between chatgpts response and being able to reply, especially for editing a canvas.
I've been sitting there for up to a minute plus waiting to be able to use the canvas controls or highlight text after an update.