What? LLMs are very capable of doing sentiment analysis. Hell, it's basically one of the things it actually excels at - understanding tone, nuance, context, etc.
I used it many times for exactly this, with good results. It points out ambiguous contructs, parts that are dissonant from the tone I intend, etc.
I have no idea why you think that LLMs can't do that lol
Sentiment analysis for the purpose of categorizing reddit comments, sure. For the purpose of giving you advice about nuance, overall clarity and tone of own long test, no.