The intended value is difficult to discern in AI written pieces.

I agree with both of you, there's some interesting tricks here for how a website builds anti-bot protection, but the AI sloppification is framing it as a consumer protection issue but not delivering on that premise.

It is a reasonable criticism that the post does not deliver a "so what?" on its basic framing.