oh my god… we thought anthropomorphizing “the computer”, was the problem, when it was anthropomorphizing the principals all along… (yes, i know that is the joke you made, but it was so incredibly appropos that i felt the need to comment to register my amusement / sadness / ¿)