The document didn't mention a lawsuit and I was just responding to the above comment with only the context of the postmortem and pointing out that this particular article didn't claim anything illegal happened. You and some others here might have much more context that I or other readers of this postmortem don't have.

I seem to remember there were some threats of legal action related to unauthorized access after this kerfuffle but I a) don't know what is going on with that, b) don't know what the law actually says about that and c) don't know if that is what you are referring to. If so, I think it is different than what the original comment alleged which was more about moonlighting/using proprietary information/competing. I think that topic is extremely complicated (e.g. I am not so sure moonlighting for a competitor while an employee is necessarily protected in California...) but that wasn't alleged in the postmortem anyway.