Some time ago I entertained the idea of a Terraform provider for jails. There's no API tho, but that's fixable.