That feels like something that could suffer from frequency analysis.
It's called a book cipher and it is definitely subject to various statistical attacks, especially if you have a list of almost all books.
alt Hacker News
It's called a book cipher and it is definitely subject to various statistical attacks, especially if you have a list of almost all books.