> LLMs don't care about files

They do. I highly suggest not try to derive LLMs' behaviors (in your mind) from first principles, but actually use them.