Not sure I caught the author’s use case, but Markdown shines in the document space when you’re the author and user. It’s efficient and sufficient—lowest common denominator of ease of writing and formatting basic text.
And I say this while putting up with lousy Markdown rendering on a pet project (Django). Really needs a separate project which lets you massage the html to get the display looking it’s best.