> YC is, ultimately, not responsible for what these startups choose to do.

Formally they might not be (depends on the case), but morally they are.