The point is not when the law originated, but that it's being reinstated.

The main point was that they changed it so instead of being activated during crisis now it applies anytime, including in peacetime. Making it similar to the cold war provisions doesn't make it sounds better.

Seems like a distinction without a difference to me.