This is a good video on that medieval belief:

Medieval Science was Baffled by Birds - CuriousCabinet123

https://youtu.be/vgFj-MMTqIc