Do you know if Redex could be a tool that would be useful in my situation?

Claude suggests it, but I need to learn a lot of Redex to understand how to apply it.

I have a general understanding of what operational semantics is. Or maybe, are there any Redex implementations for common programming languages? \lambda_v is a bit too abstract.