That's interesting, we moved to Cloudflare R2 for our CDN solution, and we got reports from some european government institutions that our assets weren't loading, likely for similar reasons as you mention, so we rolled back whilst looking for options.

The solution was to move to Bunny, and that worked for everyone.