Why does it not help if both containers can mmap the same -shm file?
Shared memory across containers is a property of a containerization environment, not a property of a file system, "proper" or not.
Shared memory across containers is a property of a containerization environment, not a property of a file system, "proper" or not.