A good experiment would be to also try giving it access to latency traces so it can identify issues? Wrt coding agents, giving access to observability tools often improve coding/debugging ability for me