This is probably not even a rounding error in VMWare, but besides Parallels, what other desktop VM is out there w/ a native GPU driver?
What would it take to see if one can get written for UTM or something like that?