I strongly suspect 3 is correct - removing material from the corners might weaken the structure.

I would use a CNC machine to round them more precisely and uniformly though.