I have written something similar! Used and improved my Obsidian setup through years of use.

My practical guide on setting up a smart notes / Zettelkasten / atomic notes Vault: https://bryanhogan.com/blog/obsidian-zettelkasten

Also wrote about how it fits into my overall Vault setup: https://bryanhogan.com/blog/obsidian-vault