> and a clear marker that the speaker is not native, similar to getting adjectives in the 'wrong' order

I would think that if you say you are French, then everyone know you aren't native anyway. Maybe it's actually a good way, it can distinguish between true natives and false natives