> without needing so much as a simple majority confirmation vote in the House or Senate

This is intentional. Pardons are part of the checks and balances against the legislative branch.