I posted another comment[0] about this, but if you already have the images locally then you can push them directly to the target server without needing a separate registry.

[0]: https://news.ycombinator.com/item?id=47750927