I built something very, very similar using Github Copilot and the whole thing cost me less than the $10/mo I spend because I know I still had credits left after I was done.