Thank you for mentioning Taskbar (https://lawand.io/taskbar/). The multi Monitor bug was fixed in the recent macOS update, as it was a macos bug and not a taskbar bug. Also, the start menu update is almost done and will be out soon.