Wow! I really like this! I have been practicing with sounds in a similar context: I have made the GitHub contribution graph as an space visualization and a music generated based on the graph [1]

[1] https://joaonetto.me/projects/music