Hard agree on intuitive splits, I do this as well.

My hotkey is the backtick, `, rather than a chord.

The one thing I still struggle with - because it happens rarely - is easily copying the contents, full or partial, of a particular pane.