The subject of the parent article is expressing all the "elementary functions".

This requires expressing binary functions, like addition and multiplication.

You cannot do this by using only the set of unary functions, which can indeed be generated by a function with 2 parameters, one of which selects an unary function.