> It's nice that some games work on Linux pretty well these days

This description doesn't really do it justice. ~75% of top 100 games work well out of the box/with minimal tinkering according to https://www.protondb.com/dashboard (it varies a bit based on the rating scale)

Many work perfectly and many work even better than they do on Windows. Valve's work really changed the game over the past few years.