Zellij has some controls for how copy/paste is handled. Perhops these could help you in the future? Link: https://zellij.dev/documentation/options.html#copy_command